Как улучшить свое произношение – вопрос, который не дает покоя почти каждому, кто интересуется английским. У нас две новости: хорошая и очень хорошая.
Во-первых, говорить с акцентом – это нормально. «Стандартное» дикторское произношение встречается процентов у трех носителей, а у всех остальных обязательно будет свой местный акцент, который в особо запущенных случаях даже может быть не понятным никому, кроме земляков.
Во-вторых, есть несложные рекомендации, которые помогут не только избавиться от русского акцента, но и сделать свою речь понятнее для англоязычной публики. Экспресс-курс фонетики в одном посте: читаем, тренируем каждый пункт, применяем на практике.
Аудио прилагается.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ
I.
В английском нет деления на твердые и мягкие согласные, поэтому любой звук будет и не твердым, и не мягким, а где-то посередине.
• /ʃ/ sheep – между «шип» и «щип»
• /l/ look – между «лук» и «люк»
II.
Деление на звонкие и глухие, понятно, есть, но звонкие будут не такими звонкими, как аналогичные русские.
• /b/ book – между «бук» и «пук»
• /g/ guy – между «Гай» и «Кай»
III.
В парных согласных глухой вариант произносится с придыханием, то есть, с большим выбросом воздуха, как взрыв. Например, попробуйте изобразить звук при открытии бутылки, когда из нее вырывается воздух. Это почти что /p/:
• /p/ - pen
Еще примеры:
• /k/ - cat
• /t/ - ten
IV.
Все согласные, в образовании которых участвует язык, произносятся кончиком языка, а не спинкой, как в русском. В результате они получаются более «острыми», в отличие от «тупых» русских аналогов. Сравните:
• /d/ dock – док
• /t/ ton – тон
• /s/ seed – Сид
• /ʧ/ cheek – чик
V.
Проблемные звуки перестанут быть проблемными, если обращать внимание на то, как и где они произносятся.
A.
Звука, аналогичного русскому /ц/, в английском нет. Максимум – комбинация /t/ и /s/:
• /ts/ - pizza (питса)
B.
/θ/и /ð/
Кончик языка касается верхних зубов, губы не участвуют. При этом условии звук получится гарантированно.
• /θ/ - thought
• /ð/ - then
Ошибки:
- Если язык касается не зубов, а альвеол (бугорки над зубами), получатся /t/ и /d/:
• /t/ - taught
• /d/ - den
- Если язык не касается ничего, на выходе имеем /s/ и /z/:
• /s/ - sought
• /z/ - Zen
- Если случайно задействовать губы, прозвучат /f/ и /v/:
• /f/ - fought
• /v/ - ven(tillation)
C.
/v/ и /w/
/v/ - верхняя губа отчетливо касается нижних зубов
/w/ - участвуют только губы
• /v/ - vine, vet
• /w/ - wine, wet
Подробнее здесь: https://vk.com/battle4britain?w=wall-153003794_280
D.
/ŋ/
Возникает всегда в сочетаниях NG И NK. Произнесете /n/ так, чтобы язык не был задействован совсем, и все получится. Коснетесь языком альвеол (это по-прежнему бугорки над зубами) – выйдет банальное /n/. Да, это настолько просто.
• /n/ - thin, sin
• /ŋ/ - thing, sing
Подробнее здесь: https://vk.com/battle4britain?w=wall-153003794_334
========================
Про гласные расскажем в следующем посте.
Кстати, 18 марта кое-что начнется. Места по скидке пока есть.
http://battle4britain.com
